Ein Timesharing Ferienhaus wurde ohne das Wissen des kurzsichtigen, trinksüchtigen Verwaltungsangestellten Commander 'Chitto' Chittenden doppelt gebucht. Als Mary und Henry kurz nach Eve und Leslie ankommen, bemerkt Chitto dies nicht einmal. Für noch mehr Verwirrung sorgt die Tatsache, dass jedes Pärchen von dem anderen annimmt, sie seien die Hausangestellten. Henry findet heraus, dass Eve verheiratet ist (aber nicht mit Leslie!). Und Henry scheint dann selbst alles im Griff zu haben, als seine Schwiegermutter auftaucht und er das andere Pärchen alibi-halber als Sir Piers und Lady Marchbanks vorstellen muss. Mary spielt unfreiwillig die Hausangestellte und alles geht glatt, bis der richtige Sir Piers gefolgt von einem Überraschungsgast ankommt. Das Stück mit seinen witzigen Zwickmühlen und falschen Identitäten sorgt für Spannung und stilvolle Unterhaltung.

A Portuguese time-share villa has been double-booked, unknown to the company Rep, the myopic tippler Commander "Chitto" Chittenden. When Mary and Henry arrive shortly after Eve and Leslie, Chitto manages to remain unaware that there is more than one couple on the scene. The confusion is compounded when each couple mistakes the other for the servants. Henry seems to have the upper hand as he finds out that Eve is married (but not to Leslie!), when his mother-in-law arrives and he has to bribe the other couple to impersonate his alibi, Sir Piers and Lady Marchbanks. Mary ends up playing the servant, much to her chagrin, but things seem to be working out well until the REAL Sir Piers arrives, followed by a surprise visitor.