The Bodensee Players Spring 2024 Production will be:
"Sandy Toes and Salty Kisses"
A Comedy by Michael and Susan Parker
It will be presented on May 15, 16, 17 and 18 at 20:00 in the Casino Theatre.
Tickets are now available. Reserve now to avoid disappointment.
This amateur production is presented by special arrangement with Samuel French, Ltd, a Concord Theatrical Company.
Pictures
Click thumbnail to open slide show.
Open thumbnail link in new window to download full image.
Cast & Crew
Candy | Marleen Martin |
Wilberforce "Bubba" Brown | Walter Nägele |
Audrina Brown | Maren Matthes |
Beatrice Rutherford-Smythe | Tanja Hoffmann-Stahl |
Traci Rutherford-Smythe | Dilara Sentürk |
Douglas DuPont | Daniel Ost |
Peter Mudd | Jamie Bignell |
Director | Steff Kretschmer |
Producer | Steff Kretschmer and the BP Dream Team |
Stage Design & Publicity | Mathias von Alberti |
Light & Sound | Tim Sowa |
Prompt | Sofia Scholl |
Synopsis
"Sandy Toes and Salty Kisses"
|
|
The Lovers’ Landing Beach Hotel, a popular wedding destination located on the Gulf of Mexico, has acquired a certain mystique as the home of Sandy Toes & Salty Kisses. Recently inheriting the hotel from her late father, Audrina Brown quickly discovers that her Uncle Bubba, the hotel manager, is running a variety of “extra-curricular activities” |
Das Lovers' Landing Beach Hotel, ein beliebtes Hochzeitsziel am Golf von Mexiko, hat als Heimat von Sandy Toes & Salty Kisses ein gewisses Renommee entwickelt. Audrina Brown, die das Hotel vor kurzem von ihrem verstorbenen Vater geerbt hat, findet schnell heraus, dass ihr Onkel Bubba, der Hotelmanager, auf dem Gelände eine Reihe von (allesamt illegalen) "außerschulischen Aktivitäten" betreibt. Als potenzielle Hochzeitsgäste eintreffen, um die Details ihrer Traumhochzeit zu besprechen, muss Audrina feststellen, dass ihre vertraute Hochzeitsplanerin, Madame Coco, durchgebrannt ist. |
Words and Phrases
Act 1
abundance | Fülle, Überfluss |
bellman | Hotelpage |
pedigree | Stammbaum |
clairvoyant | hellseherisch |
alluded | nicht erreicht |
indispensable | unentehrlich |
cad | Schuft |
malign | bösartig |
philandering | untreu |
to get clobbered | eine übergebraten kriegen |
home wrecker | jd., der eine (glückliche) Ehe oder Partnerschaft zerstört |
bode | ein Vorzeichen sein |
Beemer | ugs. für BMW |
Act 2
salvage | retten |
memorabilia | Erinerungsstück |
fermentation vat | Gärbottich |
con artist | Hochstapler |
Fifth Amendment | Zusatzartikel zur Bill of Rights, stellt verschiede Rechte eines Angeklagten dar (z.B. Aussageverweigerungsrecht) |
invigorating | erfrischend, belebend |
curb | zügeln, bremsen |
IRS | Internal Revenue Service – US-Finanzamt |
lump of lechery | Lüstling, Lustknabe |
erratic | sprunghaft |
feminine wiles | Waffen einer Frau |
Impressum Datenschutz
© 2025 Bodensee Players